Pulp Poem of the Week

loving someone
always
requires you to not
love others

Koushun Takami
Battle Royale
1999
(translated by Yuji Oniki)

Pulp Poem of the Week

more relieved

than bereaved

Koushun Takami
Battle Royale
1999
(translated by Yuji Oniki)

Book Review: Koushun Takami, Battle Royale (1999)

Lord of the Flies as formally organized competition: In a Japan-like dictatorship, 42 fifteen-year-old classmates are forced to play a killing game till one of them remains. Each kid is issued a bag of supplies—including one weapon, which could be anything from an Uzi to a fork—and they are turned loose on an island, where they will complete the competition or all be killed. The 2009 English-language edition of Koushun Takami’s Battle Royale features a newly corrected translation, interviews with the author and with the director of the film version, and a foreword by Max Allan Collins in which he makes a fair case for himself as the world’s coolest dad. These bonuses in some measure compensate for the novel’s weak dénouement, which culminates in perhaps the lamest final page in the history of the printed word. Grade: C+